作為上海松夏減震器有限公司的力學與隔振應用專家，下面用通俗語言介紹橡膠撓性軟連接在水利灌溉中的作用。

水利灌溉工程用橡膠撓性軟連接，又稱橡膠柔性軟連接，是連接管道、傳遞介質并緩沖振動的關鍵部件。它以橡膠主體為核心，外覆金屬箍或鋼帶，兩端設有法蘭或卡箍，具有高彈性、耐腐蝕、耐溫，能在水壓、地基變形與溫差變化時伸縮，不易破裂，能有效緩沖水錘、泵振和位移帶來的沖擊。

工作時，水流壓力波和設備振動在橡膠體中被吸收，剩余能量再傳給管道，降低應力、延長管網壽命、減少維護成本。常用類型包括法蘭端、卡箍和內螺紋連接，選型需考慮溫度、介質、額定壓、位移與安裝空間。

安裝要點是保持同心、留出余量、避免拉伸過度；定期檢查表面老化、裂紋和密封情況。維護簡單，通常以目視檢查和簡易漏檢為主，必要時更換橡膠件。

在現代水利灌溉系統中，橡膠撓性軟連接以其適應性和成本效益，成為緩沖振動、降低水錘影響的常用方案。